ケース径37mmと39mm。わずか2mmの違いで腕時計を選ぶとき、サイズ表だけでは決めきれないことがあります。スウェーデン発の「MAEN(マエン)」が日本で正規展開する「MANHATTAN 37 ULTRA THIN」と「MANHATTAN 39 ULTRA THIN」は、薄さだけでなく、文字盤の仕上げにも違いのある2シリーズです。
MONOLABは日本正規代理店の有限会社サイプレストレーディングに、最初にこの2モデルを選んだ理由、試着で確かめたいこと、文字盤の見え方を聞きました。価格はどちらも税込297,000円です。

日本で紹介したかったのは、独特の形とサイズのバランス
MAENは2017年、2人のオランダ人によって設立され、ストックホルムを拠点とする時計ブランドです。ヴィンテージウォッチの意匠を取り入れながら、ケースやブレスレット、文字盤を現代的に仕上げています。
複数のコレクションの中からMANHATTANを選んだ理由について、同社は「独特のケース形状とサイズ感」が特に印象に残ったと回答。37mmと39mmのケースに薄型設計を組み合わせた点、価格と仕上がりのバランスを、日本で紹介したい魅力として挙げました。
同社がもう一つ挙げたのが、手巻きムーブメントと、裏側からその機構を眺められること。見た目の輪郭だけでなく、時計を裏返したときにも楽しみがある点が、選定につながっています。
37mmは槌目調。39mmは縦の装飾を見比べたい
37 ULTRA THINの公式案内では、1990年代のタスカンダイヤルから着想を得た槌目調の文字盤を紹介しています。細かな凹凸のある表情に、6時位置の小さな秒針表示を組み合わせたデザインです。
日本正規代理店は、この槌目調について「落ち着きのある上品な表情」が魅力だと説明します。掲載写真でも、グリーンの文字盤に細かな凹凸が広がる様子と、ケース側面の磨き分けを見ることができます。

一方、39 ULTRA THINは、縦方向に伸びるコート・ド・ジュネーブ装飾が特徴です。取材では、室内の照明や屋外の自然光など、光の当たり方によって反射が変わり、そのたびに異なる表情を楽しめると教えてくれました。

37と39は、同じデザインをそのまま拡大・縮小した関係ではありません。店頭で見比べる機会があれば、ケース径に加えて、槌目調の細かな表情と縦の装飾の反射にも目を向けてみたいところです。写真で選ぶときも、正面と斜めからのカットを見比べると、文字盤とケースの違いを捉えやすくなります。
37mmと39mm、どちらも袖口との収まりがポイント
サイズ選びについて同社が勧めたのは、実際に腕に着けて確かめることでした。どちらが合うかを手首の数値だけで決めるのではなく、最終的には使う人の好みが大きいといいます。
同社によると、どちらも薄型で、スーツや長袖シャツに合わせやすい設計。トノー型のケースと滑らかな表面仕上げによって、袖口に引っかかりにくい点も挙げています。装着感については代理店の説明であり、編集部が試着して確かめた評価ではありません。
公表されている厚さは37が7.1mm、39が6.9mm。径の大きい39のほうが、わずかに薄い仕様です。ケースからブレスレットへつながる形も、横からの写真で確認できます。試着できる場所や機会は、購入前に国内正規販売店へ確認してください。

手巻きの機構を、裏側から眺める
2シリーズとも、スイスのLa Joux-Perret製手巻きムーブメントを採用しています。37はD100、39はD101を搭載し、パワーリザーブはいずれも約50時間。裏蓋はサファイアクリスタルのシースルー仕様です。
37の裏側を写した写真には、ブルーのネジや歯車、装飾を施した機構が見えます。表の文字盤だけでなく、手巻き時計の内側にも目を向けられるところは、代理店が取材で挙げた魅力の一つです。

主な仕様を並べると、次のようになります。国内価格・仕様は日本正規代理店の発表、ケースの縦寸法は各モデルの本国公式案内に基づきます。
| 項目 | MANHATTAN 37 ULTRA THIN | MANHATTAN 39 ULTRA THIN |
|---|---|---|
| ケース径 | 37mm | 39mm |
| ケース厚 | 7.1mm | 6.9mm |
| ケース縦寸法(ラグ・トゥ・ラグ) | 47.4mm | 47.8mm |
| ムーブメント | La Joux-Perret D100・手巻き | La Joux-Perret D101・手巻き |
| パワーリザーブ | 約50時間 | 約50時間 |
| 防水性能 | 10気圧防水 | 10気圧防水 |
| 国内定価(税込) | 297,000円 | 297,000円 |
国内ではCypress Onlineを中心に展開
日本では、サイプレストレーディングが運営するCypress OnlineのMAEN公式通販を中心に販売します。取材時点で複数のカラーバリエーションを展開しており、今後はラインナップをさらに充実させていきたいとのことでした。

小ぶりなケースが気になるなら37mm、少し存在感を出したいなら39mm、と数字から候補を考えたくなるかもしれません。ただ、今回の2モデルでは、文字盤の仕上げも選ぶ楽しみになります。厚さ、袖口との収まり、そして光を受けたときの表情。毎日腕に着ける場面を思い浮かべながら、好みに近い一本を探してみてください。
※価格・仕様・国内展開の情報は2026年10月22日時点。取材協力・写真提供:有限会社サイプレストレーディング。写真は提供素材で、編集部による実機レビューではありません。










